A través de un comunicado de prensa, Carabineros entregó su versión sobre lo ocurrido hoy en la comunidad Marta Cayulef de Pucón, precisando que «se encuentran dando cumplimiento a una medida de protección dispuesta por la Fiscalía local de Pucón, con fecha 1 de octubre a favor del personal y trabajadores de la Inmobiliaria Tres Esquinas, por los delitos de daños simples, usurpación violenta, lesiones leves y amenazas».
A través de un video y redes sociales la comunidad mapuche informó que «en el día de hoy viernes 08 de octubre 2021, las fuerzas de Carabineros han actuado sin control en contra de mujeres y niños que viven en su comunidad Mapuche Marta Cayulef, resultando herido de gravedad una persona de la comunidad, quien ha sido traslado al hospital de Temuco para su tratamiento de urgencia»
La institución precisó que «en este contexto, el día de hoy un grupo de comuneros encapuchados, quienes se oponen a las obras, procedieron a instalar barricadas y bloqueos de camino. Personal COP que apoyaba las labores de cumplimiento de dicho mandato judicial, se percató de la situación siendo atacado con elementos contundentes y boleadoras y pese al perifoneo de advertencia y diálogo con la comunidad, estos no cedieron en su postura radical continuando con las agresiones, procediendo el personal a repeler las acciones violentas con gas lacrimógeno y escopeta antidisturbios con posta de goma para dispersar a los violentistas»
Carabineros agregó que «a raíz de las agresiones, siete carabineros resultaron lesionados y un sujeto adulto fue detenido por los delitos de usurpación violenta, atentado contra la autoridad e incumplimiento de medida de protección».